|
|
| 
| |
1.12 Expecting
In attesa
Scritto da Howard Gordon
Diretto da David Semel
Prima visione italiana 07/10/2003
Prima visione USA 25/01/2000
Cordelia incontra un ragazzo, Wilson, ad
una festa di persone "in vista" e tra i due scatta
subito la scintilla: dopo averlo portato a letto, al risveglio
la ragazza si ritrova incinta di nove mesi. Sospettando
una causa demoniaca, Cordelia chiede aiuto ad Angel e a
Wesley: quest'ultimo la conduce in ospedale dove i due scopriranno
con terrore che Cordelia è incinta di sette gemellini,
dotati anche di sangue altamente corrosivo. Angel nel frattempo
scopre che l'amica non è l'unica ad essere stata
fecondata in condizioni sospette e che dietro le misteriose
gravidanze c'è un demone...
|
| |
| |
1.13 She
Jhiera
Scritto da David Greenwalt & Marti Noxon
Diretto da David Greenwalt
Prima visione italiana 14/10/2003
Prima visione USA 08/02/2000
In seguito a una visione di Cordelia, Angel
si trova ad indagare sulla morte di un magazziniere. Durante
le indagini viene messo k.o. da una donna, Jheira, che successivamente
rivelerà di provenire da un'altra dimensione, dalla
quale è fuggita per evitare il trattamento lì
riservato alle donne: esse infatti vengono private della
loro personalità e trattate come schiave.
La missione di Jheira è trarre in salvo le donne
dai demoni che stanno dando loro la caccia e Angel decide
di aiutarla...
|
| |
| |
1.14 I've got you under my skin
L'indemoniato
Scritto da Jeannine Renshaw
Diretto da David Greenwalt & Jeannine Renshaw
Prima visione italiana 14/10/2003
Prima visione USA 16/02/2002
Un'altra visione di Cordelia conduce Angel
a salvare un bambino, Ryan, da un auto in corsa che stava
per investirlo. Invitato a cena la sera seguente dalla madre
in segno di gratitudine, Angel nota qualcosa di strano che
lo porta a sospettare del padre del bambino. Anche Wesley,
all'esterno della casa, raccoglie prove di possessioni demoniache.
Il vampiro decide allora di portare a cena un dolce con
della polvere "mistica" per far rivelare la presenza
demoniaca, e con sua sorpresa scopre che ad essere posseduto
è proprio Ryan...
|
| |
| |
1.15 The prodigal
L'amore non muore
Scritto da Tim Minear
Diretto da Bruce Seth Green
Prima visione italiana 21/10/2003
Prima visione USA 23/02/2000
Le indagini di Angel sull'attacco da parte
di un demone, normalmente innocuo, ad una metropolitana,
conducono il vampiro in un magazzino che fa da base per
il commercio illecito di droga, attività nella quale
è coinvolto il padre di Kate, colto da Angel sul
fatto.
La ragazza non riesce ad accettare il fatto che il padre
sia un trafficante e non crede ad Angel. Il difficile rapporto
di Kate con il padre è l'occasione per Angel di meditare
sul suo passato, dal burrascoso rapporto con il padre alla
sua vampirizzazione da parte di Darla...
|
| |
| |
1.16 The ring
Bracciale misterioso
Scritto da Howard Gordon
Diretto da Nick Marck
Prima visione italiana 21/10/2003
Prima visione USA 29/02/2000
Darin McNamara chiede aiuto ad Angel in
seguito al rapimento di suo fratello Jack da parte di un
demone. Durante le sue indagini però Angel scopre
di essere stato solo ingannato e si ritrova in una specie
di club in cui vengono fatti combattere demoni fino alla
morte, sotto la protezione della Wolfram&Hart. Non potendo
fuggire a causa di un collare che uccide chiunque lo indossi
e tenti di scappare, Angel cerca di aizzare gli altri demoni
a ribellarsi, mentre Cordelia e Wesley cercano un modo per
liberare l'amico...
|
| |
| |
1.17 Eternity 
L'eterna giovinezza
Scritto da Tracy Stern
Diretto da Regis B. Kimble
Prima visione italiana 28/10/2003
Prima visione USA 04/04/2000
Angel salva Rebecca Lowell, una star del
piccolo schermo, la quale chiede al vampiro di farle da
guardia del corpo, perché da un po' di tempo riceve
alcune minacce di morte. Mentre Angel è affascinato
dalla donna, Cordelia spera di poter trarne beneficio per
la sua carriera di attrice. Rebecca scopre la natura non
umana di Angel, ma non ne è spaventata e spera anzi
di guadagnarsi l'eterna giovinezza facendosi vampirizzare
dalla sua nuova guardia del corpo. Allora cerca di drogare
Angel, ma con un effetto imprevisto: Angelus è tornato...
|
| |
| |
1.18 Five by five
La forza dell'odio
Scritto da Jim Kouf
Diretto da James A. Contner
Prima visione italiana 28/10/2003
Prima visione USA 25/04/2000
Dopo aver combinato non pochi guai a Sunnydale
(ep. 4.18, "Who are you?"), Faith arriva a Los
Angeles e subito deruba un uomo occupando persino il suo
appartamento. La notizia della cacciatrice ribelle in città
arriva anche a Lindsey e Lilah della Wolfram&Hart, che
subito decidono di darle un lavoro, in cambio di soldi e
protezione: uccidere il loro nemico numero uno, Angel.
La brunetta accetta di buon grado e per raggiungere il suo
obiettivo rapisce Wesley, suo ex-osservatore, e inizia a
torturarlo...
|
| |
| |
1.19 Sanctuary
Vendetta
Scritto da Tim Minear & Joss Whedon
Diretto da Michael Lange
Prima visione italiana 04/11/2003
Prima visione USA 02/05/2000
Angel offre aiuto e protezione a Faith,
che sembra aver intrapreso finalmente il cammino della redenzione
dai suoi crimini. Non la pensa così Wesley, ancora
diffidente nei confronti della ragazza che l'ha torturato
brutalmente. A interrompere la tranquillità faticosamente
conquistata arriva a L.A. Buffy, con il solo intento di
vendicarsi della ex-amica e di proteggere Angel da lei.
Non può che essere scioccata dallo spettacolo che
le si para di fronte: Angel e Faith seduti vicini in atteggiamento
amichevole. A complicare la situazione, gli scagnozzi del
Consiglio avvicinano Wesley, offrendogli il reintegro come
osservatore in cambio della consegna di Faith...
|
| |
| |
1.20 War zone 
Zona di guerra
Scritto da Gary Campbell
Diretto da David Straiton
Prima visione italiana 04/11/2003
Prima visione USA 09/05/2000
Mentre Angel sta investigando su alcuni
criminali che stanno ricattando un suo cliente, si imbatte
in una gang di ragazzi cacciatori di vampiri, guidata da
Charles Gunn.
Il gruppo ultimamente sta subendo gravi perdite e un gruppo
di vampiri sta per tendere loro un agguato. Angel offre
a Gunn il suo aiuto ma l'offerta viene rifiutata: Gunn non
riesce a fidarsi di un vampiro, seppur con un'anima. Il
loro rapporto però subirà una svolta quando
i vampiri gli rapiscono la sorella...
|
| |
| |
1.21 Blind date
Appuntamento al buio
Scritto da Jeannine Renshaw
Diretto da Thomas J Wright
Prima visione italiana 11/11/2003
Prima visione USA 16/05/2000
Angel si imbatte in una donna cieca accusata
di omicidio e difesa dalla Wolfram&Hart. La donna, giudicata
incapace per il suo handicap di commettere l'omicidio, viene
scagionata. Ma quando lo studio di avvocati senza scrupoli
la assolda per uccidere dei bambini ciechi ma dotati come
lei di grandi abilità nella lotta, lo stesso Lindsey
si rivolge ad Angel, tradendo il suo studio, per fermare
questo crimine. Egli collabora allora con il vampiro per
entrare di nascosto nella W&H e sottrarre alcuni file
sulla donna. Ma questi file non sono l'unica cosa verso
la quale Angel mostrerà un certo interesse...
|
| |
| |
1.22 To Shanshu in LA
Shanshu a LA
Scritto da David Greenwalt
Diretto da David Greenwalt
Prima visione italiana 11/11/2003
Prima visione USA 23/05/2000
Mentre Wesley cerca disperatamente di tradurre
la pergamena rubata da Angel contenente la profezia di Aubergion,
Lindsey viene incaricato di evocare un demone capace di
aprire i cancelli dell'Inferno e far sorgere una grande
malvagità.
Il demone evocato ha bisogno della pergamena per iniziare
il rituale e per farlo spezza i legami che Angel ha con
i Powers that be, prima massacrando gli Oracoli e poi portando
Cordelia fuori dai giochi e in fin di vita tempestandola
di dolorose visioni. Neanche l'intervento di Angel riesce
a fermare il rituale, completato da Lindsey. Mentre Wesley
riferisce ad Angel il contenuto della profezia, che ha a
che fare con un "vampiro con l'anima", Lilah e
Lindsey danno il benvenuto alla creatura riportata indietro
dall'Inferno: Darla...
|
| |
| |
Quotes