[ Buffymaniac.it ] - Guida agli episodi di Buffy e Angel

Disharmony
Vecchie amiche

Scritto da David Fury
Diretto da Fred Keller

Mentre Angel cerca disperatamente di recuperare la fiducia dei suoi amici, la Fang gang si trova a dare la caccia a una sorta di vampiro santone, che tiene dei seminari che aiutano i suoi simili a procacciarsi il cibo con la massima efficienza. Cordelia, rimasta a casa, riceve la visita della sua ex-amica di Sunnydale, Harmony, in cerca di una sistemazione dopo aver lasciato Spike. Il primo equivoco generato è sulla natura di Harmony: Cordelia, non sapendo che la sua amica è ora un vampiro, crede che le sue attenzioni nei suoi confronti siano dovuti ad una malcelata omosessualità: una telefonata con Willow però mette a tacere ogni dubbio. Nonostante ora conosca la natura della sua amica, Cordelia, contro i sospetti di Angel e l'intolleranza di Wesley, decide di dare una possibilità ad Harmony, coinvolgendola nell'ultimo caso della Angel investigations, contando su di lei come infiltrata nella setta...

Regulars:
David Boreanaz è Angel
Charisma Carpenter è Cordelia Chase
Alexis Denisof è Wesley Wyndam-Pryce
J August Richards è Charles Gunn

Guest Stars:
Andy Hallett è il presentatore del Caritas/Lorne
Mercedes McNab è Harmony
Pat Healy è Doug Sanders
Alyson Hannigan è Willow

Note:

Mercedes McNab fa la sua trionfale apparizione in Angel in questo episodio, che prende il titolo dal suo personaggio, Harmony: non sarà la sua ultima volta in Angel;
L'ultima volta che l'abbiamo vista in Buffy è stato in Crush (Buffy, ep. 5.14), quando finalmente abbandona Spike;
Quest'episodio costituisce un cross-over sui generis con Forever (Buffy, ep. 5.17), andato in onda in USA subito prima di "Disharmony": in Buffy è ospite Angel e in Angel è ospite Harmony;
Cordelia e Harmony chiacchierando fanno riferimento al loro passato da amiche al liceo di Sunnydale, in cui Harmony era una delle "Cordette", ossia una delle ragazze che accompagnavano Cordy ovunque e vedevano in lei un leader;
Harmony dice che è "una vita" che non si vede con l'ex amica: Harmony è stata vampirizzata durante la cerimonia dei diplomi in Graduation day (pt.II) (Buffy, ep. 3.22);
Harmony afferma di essere uscita da poco tempo da una brutta relazione: chiaramente si riferisce a quella con Spike (vedi Crush);
Cordelia scopre che Willow è gay in quest'episodio;
A Gunn piace il cappuccino;
La Angel investigations ha un nuovo computer, un IBM NetVista X40;
A quanto pare il sangue di maiale ha un elevato contenuto di grassi, e Harmony mostra di non apprezzarlo;
Al Caritas le viene offerta una caraffa di AB negativo;
Cordelia risparmia la vita dell'amica traditrice, e Harmony scappa via: per un bel po' non la vedremo...

Musica:

Study of the Lifeless - The evening comes	cd sconosciuto
Barbara Streisand - The way we were	da "The way we were soundtrack"
Baba Googie & Rex - Don't say it	non disponibile su cd

Quotes dall'episodio:

Willow (al telefono) Tu l’hai invitata?!
Cordelia Sì! Che ne dici? Ho fatto molto male?
Willow Cordelia! Senti, ti è ben chiaro il fatto che Harmony è una vampira, vero?
Cordelia Oh! Harmony è una vampira?! Ecco perché lei… Oh, Mio Dio! Questo è imbarazzante! Tutto questo tempo, ho pensato che fosse una gran lesbica! (pausa) Oh, sì? Ma davvero? Beh, è grandioso! Buon per te!

Cordelia (dopo che Harmony si è esibita al Caritas) Allora, che ne pensi?
Lorne Che la tua amica dovrebbe riconsiderare il nome Harmony!

Harmony Cattivi, in guardia! Sta arrivando Harmony!

Altre quotes dall'episodio

Edizione italiana:
coming soon

Dati Auditel:
bisogna attendere la trasmissione in chiaro su Italia 1.

Commento:

Michele: coming soon

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine nel forum!