Parting gifts
L'asta diabolica

Scritto da David Fury & Jeannine Renshaw
Diretto da James A.Contner

Distrutto dalla morte di Doyle, Angel si reca dagli Oracoli per chiedere di riportare indietro l'amico, unica sua guida nella lotta contro il male. Gli Oracoli dicono che parte dell'amico vive ancora con lui, come scoprirà presto Cordelia, "colpita" da una visione: Doyle le ha infatti trasmesso il suo potere baciandola prima del suo sacrificio.
Nel frattempo un demone chiede la protezione di Angel contro un cacciatore di demoni che lo sta pedinando. Il vampiro presto scoprirà che si tratta di Wesley, che, licenziato dal Consiglio, è ora un solitario cacciatore di demoni...

Note:

Anche se presente nella immutata sigla, Glenn Quinn appare come Doyle solo nel teaser;
Alexis Denisof invece fa la sua prima apparizione come guest star in Angel nel ruolo di Wesley Wyndam-Price;
Angel torna dagli Oracoli: li abbiamo già visti nell'episodio precedente;
Mac (Dominique Jennings) è l'unico membro della Wolfram&Hart presente nella prima stagione che non compare nelle stagioni successive;
"Parting gifts" (letteralmente "Regali d'addio") è un termine usato comunemente in USA per indicare i premi di consolazione nei quiz TV;
Cordelia ha un'audizione per uno spot di "Stain Begone", che è un marchio effettivamente noto negli USA;
Angel sa parlare coreano;
L'ultimo incontro tra Wesley ed Angel c'era stato in Graduation day (pt.II);
Nello stesso episodio Wesley e Cordelia si sono baciati (Wesley dice "stavolta credo sia andata molto meglio", riferendosi proprio al loro bacio);
Nella platea di demoni, è possibile scorgere il demone Machida di Reptile boy (Buffy, 2.05);

Musica: assente

Quotes dall'episodio:

Barney Mi sono appena reso conto che sono le 3:45 del pomeriggio. Se sei un vampiro, perché non sei in una bara?
Angel Bara. Odio questo stereotipo. Sei un demone e non sai niente sui vampiri?

Wesley Scommetto che pensavi che non avresti più rivisto.
Angel A dire il vero non ci ho pensato affatto.

Angel Look interessante il tuo. Moto? Il Consiglio sta cercando di darsi una nuova immagine?
Wesley A dire il vero, io non lavoro più per il Consiglio. Sono arrivato alla conclusione che in autonomia avrei operato in modo migliore.
Angel Ti hanno licenziato.

Altre quotes dall'episodio (coming soon)

Edizione italiana: coming soon

Dati Auditel:
bisogna attendere la trasmissione in chiaro su Italia 1.

Commento:

Michele: coming soon

Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!