Quotes - Who are you?

Nota: F-Buffy è Faith nel corpo di Buffy, B-Faith è Buffy nel corpo di Faith

F-Buffy (allo specchio) Beh, sono io, sono Buffy. Posso darti una mano? Buf-fy. Questo non si può fare, è sbagliato! Questo non si può fare perché è sbagliato!

Giles A meno che non mi sbagli, Faith non è nelle mani della polizia.
F-Buffy Ma di che sta parlando?
Giles il Consiglio ha inviato una squadra speciale di recupero per catturare Faith.
F-Buffy Beh, si, perché è andata così bene quando ci ha provato Wesley!
Giles Questa è un'unità operativa speciale. Si occupa delle missioni scabrose per il Consiglio: sequestri, interrogatori, lavori sott'acqua.
Willow Lavori sott'acqua?
Xander Roba da sommozzatori!
Anya Credevo fossero omicidi.
Xander Sì, ma ci possono essere degli omicidi subacquei, c-co-con delle bombole.

Willow Vorrei che quelli del Consiglio mi  lasciassero un'ora da sola in stanza con lei. Se fossi più grossa e armata di granate.

Anya Allora sta dicendo che tutto va bene?
Giles Beh, sì.
Anya Mi fa piacere che ci abbia convocato tutti qui, perché non sono informazioni che si possono dare per telefono!

Xander Noi stavamo pensando a una serata romantica.
Anya Volevamo accendere un mucchio di candele e poi fare sesso.
F-Buffy Beh, non vogliamo certo rubarvi quei sette minuti!
Anya Hey!
Xander Penso che tocchi a me dire "Hey". Hey!

Spike Per caso mi stai pedinando? Vuoi rompermi le scatole anche adesso?
F-Buffy Ma perché, io di solito ti rompo le scatole?
Spike Molto divertente! Beh, non devi preoccuparti di quello che faccio, se non devi proteggere birre innocenti.

Spike Ti odio! Lo sai perché ti odio così tanto, Summers?
F-Buffy Perché sono una smorfiosa che non si sa divertire?
Spike Beh, veramente sì... è proprio così, certo...
F-Buffy Perché potrei fare quello che voglio e invece ho scelto di sacrificarmi e di essere una cacciatrice? Insomma, potrei essere ricca, potrei essere famosa, potrei avere tutto. E chiunque. Persino te, Spike. Potrei cavalcarti fino a farti piegare le gambe e farti schizzare gli occhi dalle orbite, ho dei muscoli che non ti sei mai sognato. Potrei spremerti fino a farti esplodere come champagne caldo, e tu mi supplicheresti di farti ancora del male. E sai perché non lo faccio? Perché è sbagliato.
Spike Appena mi tolgo questo chip io e te ci vediamo a quattrocchi.
F-Buffy Puoi contarci.

F-Buffy E così Willow ha smesso di cavalcare paletti. Chi l'avrebbe mai detto? Non si conosce veramente una persona fin quando non si è nel suo corpo. E Oz è fuori dal quadro? Oh, non avevo mai visto due persone così innamorate. il caro Oz non le bastava più?
Tara Lei ha detto c-c-c-c-che...
F-Buffy C-c-c-c-c-che ha detto? Pensi di finire la frase prima di stasera?

B-Faith Signor Giles!
Giles Oddio!
B-Faith Signor Giles, deve starmi a sentire molto attentamente. Io non sono Faith.
Giles Davvero?
B-Faith Davvero.
Giles Perché la somiglianza è impressionante.
B-Faith Lo so, ma deve... smettere di indietreggiare, sta indietreggiando!
Giles Io so che stai per dire, che...
B-Faith Io sono Buffy.
Giles Non sapevo cosa stessi per dire, ma non per questo è meno assurdo.

B-Faith Mi faccia una domanda, mi chieda qualunque cosa!
Giles Chi è il presid...
B-Faith Deve verificare se sono Buffy, non se ho avuto un trauma cranico!
Giles Ah, sì, giusto.
B-Faith Signor Giles lei era diventato un demone e io ho capito che era lei, non può guardarmi negli occhi e intuirlo, come ho fatto io?
Giles Perché ero diventato un demone?
B-Faith Per colpa di, uhm, Ethan Rayne, e-e aveva una fidanzata di nome Olivia, e-e-ed era senza lavoro quando abbiamo finito il liceo, il che è un validissimo sistema di vita. Insomma, non è che lei sia il tipo nullafacente, ma... Ah, e quando ho avuto dei poteri telepatici ho sentito mia madre pensare che lei è uno stivatore quando fa sesso. Vuole che continui?
Giles Ti pregherei di smettere.
B-Faith Cos'è uno stivatore?